Заводская сертификация против сертификации продукции: на что не распространяются сертификаты ISO и CE вашего поставщика для заказа из Великобритании

Откройте профили большинства поставщиков, и вы увидите стену сертификатов: ISO 9001, CE и несколько зарубежных разрешений. Вот что на самом деле покрывает каждый слой.

ISO 9001 сертифицирует систему менеджмента качества. В нем говорится, что фабрика документирует свои процессы, фиксирует отклонения и проверяет соответствие собственным процедурам. Он не тестирует ни один туалет. Завод может иметь сертификат ISO 9001 и при этом отгружать кастрюлю, которая не прошла проверку на промывку, потому что ISO 9001 никогда не проверял кастрюлю.

Одобрения продукции за рубежом - UPC для США, CSA для Канады, KS для Кореи, SAI Global для Австралии - проверяют продукт, но на соответствие сантехническим нормам этого рынка. Мы держим все четыре. Ни один из них не является свидетельством установки в Великобритании или ЕС, поскольку режимы испытаний разные и регулирующие органы не признают друг друга.

Еще есть CE, которому нужен собственный раздел.

Нет, и это самое распространенное недоразумение в торговле.

В соответствии с Регламентом ЕС по строительной продукции маркировка CE на унитазе соответствует Декларации соответствия основным характеристикам стандарта EN 997. Это декларация характеристик, а не разрешение на установку.

Важный пробел заключается в следующем: знак CE не подтверждает соответствие британским требованиям к водопроводной арматуре. Отраслевые рекомендации по этому вопросу являются тупыми - бачок с маркировкой CE- не подтверждает, что впускной клапан или комплект унитаза обеспечивают защиту от обратного потока, поэтому его необходимо тестировать и показывать отдельно (руководство Dolphin Solutions по декларациям производительности и соответствия).

Таким образом, поставщик может быть совершенно честен, заявляя, что продукт имеет маркировку CE, и это заявление может по-прежнему не иметь значения для того, разрешено ли вашему водопроводчику устанавливать его. Обе вещи верны одновременно. Именно поэтому эту область поиска легче всего ввести в заблуждение, при этом никто на самом деле не лжет.

Вот та часть, которая удивляет большинство покупателей. Разрешение WRAS на импортируемую сантехнику не является требованием законодательства.

Законодательным требованием является соблюдение Положений о водоснабжении (водопроводной арматуре) 1999 года и, в частности, Положения 4. Собственная позиция WRAS заключается в том, что само по себе одобрение не является обязательным, в то время как лежащие в его основе испытания фактически являются обязательными (руководство по Схеме утверждения правил водного хозяйства). Обязанность возлагается на того, кто устанавливает или разрешает установку арматуры, подключенной к сети.

Прочтите это еще раз, потому что это решает, где находится ваш риск. Обязательство возлагается на установщика и владельца здания, а не на завод в Китае. Если подрядчик жилищной ассоциации устанавливает кастрюлю, соответствие которой не может быть подтверждено Правилом 4, проблема ложится на них. Именно поэтому они передают вам вопрос обратно по цепочке, и поэтому вы должны быть в состоянии ответить на него.

Существует также более одного маршрута. WRAS является наиболее известным, но KUKreg4 компании Kiwa и REG4 NSF используют одни и те же режимы испытаний и считаются эквивалентными (отраслевое руководство по сертифицирующим органам Регламента 4, 2025-09). NSF заявляет, что его маршрут REG4 обычно проходит на четыре-шесть недель быстрее, чем одобрено WRAS. Если ваша программа ограничена, стоит знать эту разницу, прежде чем переходить к одной схеме.

Маркировка товаров для ванной комнаты UKCA должна была стать требованием после-Брексита, и какое-то время оно доминировало в разговорах с поставщиками. Это незаметно перестало иметь значение для большинства покупателей.

2 сентября 2024 года правительство Великобритании объявило, что маркировка CE будет по-прежнему признаваться для строительной продукции в Великобритании на неопределенный срок после проверки, которая показала, что испытательные мощности Великобритании не могут выдержать этот переход. UKCA остается действительным и доступным; это просто больше не единственный маршрут. Правительство взяло на себя обязательство установить как минимум двухлетний-переходный период перед любыми будущими изменениями (объявление Совета руководства строительством, 2024–2009 гг.; анализ Brodies LLP).

Далее следуют две вещи. Во-первых, если поставщик все еще навязывает вам UKCA как срочный срок, он не обновлял свой сценарий продаж с 2023 года. Во-вторых, Северная Ирландия отличается: там требуется CE, и в одиночку UKCA его не распространяется. Если ваш дистрибутив охватывает как GB, так и NI, это различие должно быть указано в вашей спецификации.

Ничто в пакете заводских сертификатов не защищает вас от рисков. Различие между заводской сертификацией и сертификацией продукции — это не формальность оформления документов -, это граница между документом, который успокаивает вашего специалиста по соблюдению нормативных требований, и документом, который отвечает на вопрос спецификатора.

Мы наблюдали за этой игрой. Покупатель запрашивает «все ваши сертификаты», получает папку со сканами, архивирует ее и считает вопрос закрытым. Два года спустя спецификатор проекта запрашивает Декларацию технических характеристик или номер одобрения Положения 4 для конкретной модели, но его нет, потому что никто никогда не запрашивал сертификат продукта. Папка никогда не была неправильным ответом. Это был ответ на другой вопрос.

Спросите об этом у любого поставщика сантехники, включая нас.

Этот сертификат выдан на заводе или на этот номер модели?

Если в сертификате не указана модель, которую вы покупаете, это заводской сертификат. Оба имеют ценность. Они не являются взаимозаменяемыми.

Если это сертификат продукта, на каком рынке он был протестирован?

Внесение в список UPC является подлинным свидетельством существования - в Северной Америке. Спросите, что он демонстрирует на рынке, на котором вы на самом деле продаете.

Сколько это будет стоить и сколько времени потребуется, чтобы протестировать эту модель и получить одобрение, необходимое моему рынку?

Поставщик, который может ответить, указав число и сроки, уже делал это раньше. Поставщик, который меняет тему, этого не делает.

Для справки, чтобы вы могли увидеть различие, применимое к реальной фабрике, а не абстрактно.

Для нашегоФТЗ-2403Комплексный комплект, в настоящее время предлагаемый европейским покупателям, не имеет одобрения WRAS, одобрения Kiwa или NSF Rule 4, не имеет регистрации Unified Water Label и не имеет маркировки UKCA. Объем смыва составляет 6 литров в полном объеме и 3 литра в уменьшенном объеме, что находится в пределах максимального значения, указанного в утвержденном документе G, но значение объема не является одобренным, и мы не будем представлять его как таковое.

Тестирование уровня продукта-можно организовать для каждого заказа. Это увеличивает стоимость и время выполнения заказа, и мы будем указывать оба показателя отдельно, а не объединять их в цену за единицу, где вы их не увидите.

Мы теряем некоторые запросы в этом пункте. Мы теряем меньше заказов на рассмотрении спецификации.